“因为会日渐遗忘，当下的自己只要尽情与棚桥的回忆谈恋爱就好了”——摘自台译版的“爱与不爱之间”中水原的某句话，看到这句话时感觉这家伙真是别扭得不争气。明明喜欢着棚桥，却在他面前压抑着自己的感情，但是又忍不住去爱他，唯有在自己独自一人时才放开心怀去爱，那还算恋爱吗？
这本小说很好看，始终都是原著比较好看，这个又再一次证明我说过的什么都是原汁原味好。请原谅喔先用“好看”这么直白的字眼去形容它。这是我第一次看英田老师的小说，抓听过一部分，但是文字的话还是第一次接触（虽然还是经过翻译）。只想说，老师真的把无论是棚桥还是水原，对于爱与不爱之间的抉择的心理挣扎，写得十分之真切。一位是面对现实的境况而挣扎，该实行大众眼中正常的与女友的婚约，还是越来越爱的老师》另一位是沉浸在痛苦的回忆中挣扎，不敢向前踏一步走出来。很喜欢英田老师在里面形容人物心境时运用的比喻，譬如戒烟者和头脑混乱地骑着自行车下坡的人，因为这些都与犹豫不决地在无限矛盾的漩涡中挣扎的心境实在是太贴切了。
没有错，爱情始终会有一天结束的，就正如人的生命那样，还有每段路始终会有个终点。关键是看这段爱情是怎样结束的，是无疾而终呢，还是长伴终老呢？是痛苦的呢，还是美好的呢？所以，不好用消极的眼光去审视感情，看待一切。虽然我是这样像说教似的写出这番话，但其实我也是如书中的水原那样抱着那种乌龟心理，如果不去试的话，就不用担心失败了。这纯粹是失败得败到怕了，于是干脆消极下去不做任何尝试。这种是不是叫做习得性无助呢（某天看到的一个词汇）不过这种想法很蠢的，是吧？但是看书的途中，我真的有点理解到水原的那种消极心态，毕竟没有人想令自己一而再，再而三地受苦吧，不过，幸好有真诚的棚桥打救了他。
看的途中会忍不住拿抓来听重温下，但发现小说中不少内容被删掉了反而感到有点失落呢。而且因为部分被删掉了于是也很难做到像漫画那般边看边听抓，会跟不上情节，于是只好看完整本再去完整地接下去听disc2。敬语seme什么的真是太合我胃口了，但是有点不满的是，就像我刚才提到的，书中有好几个片段都不错的，为什么在CD中就没了呢，比如两人喝醉过夜那晚，棚桥醒过来后发现水原像猫那样钻到他被窝那段，还有出发去水族馆前棚桥帮水原弄头发那里，这些细节很萌的好不好，分分钟能充分体现棚桥的温柔，还有水原其实有很可爱的一面的啊。说到水原可爱，如果我没记错，英田老师写过水原睡眼惺忪的模样有三遍了吧，小说本篇有两次，还有一次是CD的小册子中。嘛，刚睡醒的水原真是好萌啊，迷迷糊糊的好可爱，像棚桥说的那样整个人都坦率了不少。为什么CD里都没有，虽然有喝醉那次。还有，很多心理活动也删掉了，不过这个在小说抓化时遇到过不少了。但是这些都是故事推进过程中不可缺少的，所以也就是同样是801作品，我会更喜欢小说，因为通过文字，能够更好地理解人物的心境。
另外就是，挺喜欢以seme的角度去叙述故事的，因为在seme的眼中，如果seme不渣的话，uke会显得更加可爱的啊。
P.S. 一直没察觉到原来巴士发神经了把文章自动灭掉了，改了题目才发的出来……
コメントフォーム